Lista de países que exigem apostila

Antes de apostilar seus documentos, certifique-se de confirmar se o país no qual eles serão enviados é parte da Convenção de Haia:

Se o país para o qual você está enviando seus documentos NÃO for PARTE da Convenção, ou seja, não estiver na lista anterior, o processo correto é o Legalização.

TENHA EM MENTE QUE

• O Ministério das Relações Exteriores apostila apenas documentos emitidos por autoridades colombianas. Portanto, documentos emitidos em outros países não são apostilados na Colômbia.
• Os documentos a serem apostilados deverão ser originais, contendo a assinatura da autoridade competente previamente registrada no Ministério das Relações Exteriores.
• Um documento apostilado não requer nenhuma formalidade ou legalização adicional para ser válido em qualquer um dos países que são partes da Convenção de Haia.
• Caso o país para o qual o documento será apresentado exija, a tradução do documento original apostilado também será apostilada. No entanto, isso é determinado por cada entidade, por isso recomendamos sempre confirmar se este procedimento é obrigatório para a sua situação específica.

Lembre-se de que você pode processar a apostila do seu documento diretamente, 24 horas por dia (todos os dias da semana). Para isso, basta acessar seção de processamento de apostila e legalização online da Chancelaria.

Depois de apostilar seus documentos, você pode solicitar uma citação de tradução oficial.