Tradutores Oficiais Colômbia

Classificação no Google

Baseado em 1281 comentários

Somos o serviço de tradução oficial mais bem avaliado da Colômbia!

   O serviço mais recomendado Mais de 10.000 clientes satisfeitos    Classificação 4,9 de 5 estrelas

Mais de 1.200 avaliações 5 estrelas no Google

Tradutores.co

Baseado em 1281 comentários

Eles cumpriram os prazos de entrega e foram muito profissionais.

Jonathan Muñoz

O serviço que recebi foi excelente. Achei que receberia meus documentos na quarta-feira, mas eles me entregaram um dia antes. Adorei o serviço e continuarei usando-o no futuro.

Horace Dudley Jr

Gostaria de agradecer pelo excelente serviço prestado. Gostaria de destacar a prontidão nas respostas a cada e-mail e a rapidez com que as traduções foram concluídas.

Foi um prazer trabalhar com você e eu realmente valorizo seu profissionalismo e eficiência.

C Johanna Perez Medina

Tradução perfeita e oficial, maravilhosa!

Diego Alejandro Feliciano Ramos

Excelente serviço. O processo para solicitar um orçamento e efetuar o pagamento é eficiente. Todas as vezes que solicitei uma tradução, cumpriram o prazo de entrega.

José Hernández

Excelente serviço, rápido e eficiente, tradução fiel ao original. Altamente recomendado.

Sebastião

Serviço excelente e muito profissional, altamente recomendado para traduções em procedimentos no Consulado da Colômbia.

Jairo Ramos

Excelente serviço, o aconselhamento e os tempos de resposta são muito rápidos e a qualidade das traduções é impecável (tentam manter os formatos originais sempre que possível).

Juan David Latorre Alarcón

Excelente serviço! Respostas muito rápidas, ótima qualidade e preço justo.

Ricardo Acuña

Serviço profissional e rápido, com comunicação e processo de pagamento fáceis. Acima da média, na minha experiência.

RR

Serviço maravilhoso, muito rápido e com excelente tradução.

Documentos Xmart

Recomendo fortemente a Traductores Oficiales Colombia. Além do trabalho técnico impecável em inglês e espanhol, o atendimento ao cliente é excepcional; são simpáticos, respondem rapidamente e orientam você pacientemente em cada etapa do processo. É um prazer trabalhar com uma equipe tão profissional e atenciosa.

Luís Álvaro Pineda Villegas

Minha experiência com Andrés na Traductores foi nota 10/10, perfeita. A comunicação foi rápida e clara, as traduções oficiais foram impecáveis e entregues com agilidade, o serviço de entrega foi excelente e os preços justos. Com certeza, o procurarei novamente para futuras necessidades de tradução e já o recomendei a outras pessoas. Muito grata!

Yasmin A

Serviço rápido, confiável, honesto e de confiança.

Juan Carlos Chinchila

Com relação à tradução de documentos do espanhol para o inglês, aqui está minha avaliação com base na qualidade, profissionalismo e confiabilidade:
1. Tempo de resposta: rápido e pontual.
2. Qualidade da tradução: a tradução não apenas captura o significado das palavras, mas também o contexto, a inserção e/ou o cenário necessários para o uso adequado das palavras e da tradução como um todo.
3. Preço: O custo e o valor das traduções estão equilibrados e não são excessivos em comparação com o mercado. Digo isso após analisar diversos orçamentos.
4. Tempo de resposta: A comunicação com o cliente sobre o recebimento dos documentos para o orçamento versus a entrega dos documentos traduzidos após o pagamento transmite credibilidade e confiança no processo de trabalho.
Obrigado... Bom trabalho!!!

Carlos Pantoja

Eles são incrivelmente eficientes! Recomendado pela 100%.

Hernando Zabaleta Echeverry

Andrés sempre me ofereceu o melhor serviço e resolveu minhas dúvidas, atendendo a todas as minhas expectativas.

Amileth Hernandez

Serviço e tradução super rápidos, com várias opções de pagamento. Adorei e recomendo!

KATHERINE LIZETH FUQUEN AVILA

Excelente! Entregaram-me vários documentos super rápido, com alta qualidade e transparência. Recomendo-os vivamente!

Simão González

Quais requisitos uma tradução oficial deve atender?

Todas as traduções oficiais na Colômbia devem incluir:

• Carimbo do tradutor oficial, com indicação do nome completo do tradutor, do número da resolução, do ano de emissão da referida resolução e dos idiomas de trabalho do tradutor.
• Assinatura ou rubrica do tradutor em cada página traduzida.
• O ideal é um número consecutivo ou serial que corresponda ao número de traduções realizadas pelo tradutor.

Quais entidades credenciam tradutores oficiais na Colômbia?

Um tradutor juramentado na Colômbia deve possuir um selo e um número de resolução de uma destas três (3) entidades: Universidade Nacional da Colômbia, Universidade de Antioquia, Ministério da Justiça. Nossas traduções são aceitas por mais de 1.600 entidades acadêmicas, de imigração e profissionais em todo o mundo. Saber mais

O Ministério das Relações Exteriores (Chancelaria) emite um certificado que endossa tradutores oficiais colombianos?

Não. Embora seja uma crença comum. Na Colômbia, os tradutores são certificados apenas por uma destas três entidades: a Universidade Nacional da Colômbia, a Universidade de Antioquia e o Ministério da Justiça.

A assinatura do tradutor precisa ser reconhecida em cartório?

Nem sempre. Apenas quando a entidade que recebe seus documentos solicita explicitamente que as traduções sejam apostiladas. Lembre-se de que, na grande maioria dos casos, é o documento original que precisa ser apostilado. Recomenda-se que, após receber a apostila, o número da apostila seja incluído no corpo ou rodapé da tradução.

Preciso apostilar minhas traduções. O que devo fazer?

Caso a entidade receptora dos documentos exija a apostilação das traduções (e não dos originais), além do selo e da assinatura do tradutor oficial, as traduções deverão ser autenticadas em cartório. Convidamos você a conhecer o processo completo neste breve artigo. Guia para a apostila de traduções oficiais em 2026.

Onde posso ter minhas traduções oficiais autenticadas?

Este procedimento deve ser realizado somente no(s) cartório(s) onde a assinatura e o carimbo do tradutor estão registrados. Geralmente, você deve entregar traduções oficiais impressas, com carimbo e assinatura à tinta.

Onde posso encontrar uma lista de tradutores oficiais na Colômbia?

A partir de dezembro de 2018, o Ministério das Relações Exteriores da Colômbia deixou de publicar esta lista. Você pode consultar nossa diretório de tradutores oficiaisA idoneidade de todos esses tradutores foi validada pela equipe do Traductores.co. Este serviço de consultoria é gratuito para você e para o tradutor..

A Traductores.co é membro da ATA?

Sim. Traductores.co é membro corporativo da American Translators Association - ATA. com o número de membro corporativo #280084. Você pode ler mais sobre isso fazendo Clique aqui

Clique aqui para ler mais perguntas frequentes.