Für welche Länder benötige ich eine Apostille?
Bevor Sie Ihre offiziellen Dokumente mit einer Apostille versehen lassen, vergewissern Sie sich gründlich, dass das Land, in dem sie vorgelegt werden sollen, aktives Mitglied der EU ist. Haager Übereinkommen. Nachfolgend die aktualisierte alphabetische Liste der Unterzeichnerstaaten:
🍊 Ordentliches Legalisierungsverfahren: Wenn das Land, an das Sie Ihre offiziellen Dokumente senden ES IST NICHT TEIL DAVON des Übereinkommens, d. h., es ist nicht in der vorherigen Liste aufgeführt, ist das korrekte und rechtmäßige Verfahren, das erforderlich ist, das Legalisierung anstelle der Apostille.
Rechtliche Spezifikationen der Apostille
- Das kolumbianische Außenministerium beglaubigt ausschließlich Dokumente, die von kolumbianischen Behörden ausgestellt wurden. Daher können im Ausland ausgestellte Dokumente in Kolumbien nicht beglaubigt werden.
- Die zu apostillierenden Dokumente müssen unbedingt Originale sein und die Unterschrift der zuständigen Behörde tragen, die zuvor in der Datenbank des Außenministeriums registriert wurde.
- Ein mit einer Apostille versehenes Dokument bedarf keiner weiteren Formalitäten oder Legalisierung, um in einem der Vertragsstaaten des Haager Übereinkommens gültig zu sein.
- Wenn das Land, in dem das Dokument vorgelegt werden soll, dies ausdrücklich verlangt, muss auch die Übersetzung des apostillierten Originaldokuments mit einer Apostille versehen werden. Da dies jedoch von jeder zuständigen Behörde individuell festgelegt wird, empfehlen wir Ihnen stets zu prüfen, ob dieser zusätzliche Schritt in Ihrem konkreten Fall zwingend erforderlich ist.
- Denken Sie daran, dass Sie die Apostille Ihres Dokuments selbst und ohne Zwischenhändler rund um die Uhr (an jedem Tag der Woche) beantragen können. Besuchen Sie dazu einfach [Website-Adresse/Website/etc.]. der Abschnitt zur Online-Bearbeitung von Apostillen und Legalisierungen des Kanzleramtes.
Sobald Sie Ihre Dokumente erfolgreich über das Regierungsportal apostillieren ließen, können Sie bei uns ein formelles Angebot für die jeweilige beglaubigte Übersetzung anfordern:
Fordern Sie ein Angebot für eine offizielle Übersetzung an.
Füllen Sie das folgende Formular aus und erhalten Sie ein Angebot per E-Mail. beglaubigte Übersetzung für Ihre apostillierten Dokumente, mit Firmenpreisen und Lieferzeiten.
Ein Gedanke zu „Listado de países que requieren apostilla“
Pingback: Die am häufigsten gestellten Fragen zur offiziellen Übersetzung in Kolumbien im Jahr 2024
Die Kommentarfunktion ist deaktiviert.