Listado de países que aceptan apostilla en 2025

Actualizado: Diciembre 24, 2024

Antes de apostillar tus documentos, asegúrate de validar que el país en el que serán presentados forman parte de la Convención de la Haya:

Si el país al que diriges tus documentos NO HACE PARTE de la Convención, es decir, no se encuentra en el anterior listado, el proceso correcto es la Legalización.

TEN EN CUENTA QUE

• El Ministerio de Relaciones Exteriores únicamente apostilla documentos expedidos por autoridades colombianas. Por tanto, los documentos expedidos en otro país no se apostillan en Colombia.
• Los documentos a apostillar deben ser originales, con la firma de la autoridad competente previamente registrada en el Ministerio de Relaciones Exteriores.
• Un documento que ha sido apostillado no requiere de trámites ni legalizaciones posteriores para que sea válido en cualquiera de los países partes del Convenio de La Haya.
• Si el país al cual se va a presentar el documento lo requiere, la traducción del documento original apostillado también se apostilla. Pero esto lo determina cada entidad, por ello siempre te recomendamos validar si dicho trámite es obligatorio para tu situación partícular.

Recuerda que el tramite de apostillado de documentos lo puedes realizar sin intermediarios, las 24 horas del día (todos los días de la semana). Para hacerlo solo debes visitar la sección de trámite de apostilla y legalización en línea de la Cancillería.

Una vez hayas apostillado tus documentos puede solicitar un cotización de traducción oficial.