Traductores Oficiales Colombia

Calificación Google

Basado en 1282 reseñas

¡Somos el Servicio de Traducción Oficial Mejor Calificado en Colombia!

   El Servicio Más Recomendado   Más de 10.000 Clientes Felices      Calificación 4.9 de 5 Estrellas

Más de 1200 Reseñas de 5 estrellas en Google

Traductores.co

Basado en 1282 reseñas

Excelente

maria pinzon

Cumplidos con las fechas de entrega y muy profesionales.

Jonathan Muñoz

This was excellent service that I received. I thought I was gonna get my documents back to Wednesday, but they gave him got them back a day earlier than that. I love this service, and I will continue to use them in the future.

Horace Dudley Jr

Quiero agradecerle el excelente servicio brindado. Deseo destacar la prontitud en las respuestas a cada correo electrónico y la rapidez con la que se realizaron las traducciones.

Ha sido un placer trabajar con ustedes y realmente valoro su profesionalismo y eficiencia.

C Johanna Perez Medina

Traducción perfecta y oficial, una maravilla!

Diego Alejandro Feliciano Ramos

Gran servicio. La forma de solicitar cotizacón y realizar pago es eficiente. En las veces que he solicitado una Traducción han cumplido su promesa de entrega.

Jose Hernández

Excelente atención, rápida y eficiente, traducción fiel a la original. Muy recomendado.

Sebastian

Excelente Servicio y muy Profesional, recomendable para las traducciones para trámites ante Consulado de Colombia.

Jairo Ramos

Excelente servicio, la asesoría y los tiempos de respuesta son muy rápidos y la calidad de las traducciones impecables (en lo posible tratan de mantener los formatos originales)

Juan David Latorre Alarcón

¡Excelente servicio! Muy buenos tiempos de respuesta, excelente calidad y costo justo.

Ricardo Acuña

Professional fast service, and easy communication and payment process. Above average in my experience.

R R

Maravilloso Servicio, muy rapido y excelente traduccion.

Xmart Documents

Recomiendo totalmente a Traductores Oficiales Colombia. Además de su impecable trabajo técnico en inglés y español, su atención al cliente es excepcional; son amables, responden rápido y te guían con paciencia en cada paso del proceso. Da gusto trabajar con un equipo tan profesional y humano

Luis Alvaro Pineda Villegas

My experience with Andrés at Traductores was 10/10 perfect. His communication was prompt and clear, official translations were impeccable and fast, courier service was excellent, and prices were fair. I will seek him out for any future translation needs and have already recommended him to others. Very grateful!

Yasmin A

Servicio agil correcto honesto y confibles

Juan Carlos Chinchilla

Regarding the translation of documents from Spanish to English, here is my review based on quality, professionalism, and reliability:
1. Turnaround time: fast and timely.
2. Translation quality: the translation not only captures the meaning of the words but also the context, embiroment, and/or setting necessary for the proper use of the words and the translation as a whole.
3. Price: The cost and value of the translations are balanced and not excessive compared to the market. I say this after reviewing several quotes.
4. Response time: Communication with the client regarding receipt of documents for the quote vrs the translate documents delivery after the payment instills credibility and confidence in the work process.
Thank you... Good work!!!

carlos pantoja

They are incredibly efficient! 100% recommended.

Hernando Zabaleta Echeverry

Andrés, me ofreció siempre el mejor servicio y resolvió mis inquietudes, cumpliendo todas las expectativas.

Amileth Hernandez

Súper rápido la atención y la traducción con muchas formas de pago, me encantó, lo recomiendo

KATHERINE LIZETH FUQUEN AVILA

¿Qué requisitos debe cumplir una traducción oficial?

Toda traducción oficial  en Colombia debe incluir:

• Sello del traductor oficial en el aparezca el nombre completo del traductor, el número de resolución y el año de expedición de dicha resolución e idiomas de trabajo del traductor.
• Firma o rúbrica del traductor en cada página traducida.
• Idealmente, un número consecutivo o serial que corresponde con el número de las traducciones realizadas por el traductor.

¿Qué entidades avalan a los traductores oficiales en Colombia?

Un traductor oficial en Colombia debe contar con sello y número de resolución de alguna de estas tres (3) entidades: Universidad Nacional de Colombia, Universidad de Antioquia, Ministerio de Justicia. Nuestras traducciones son aceptadas por más de 1.600 entidades académicas, migratorias y profesionales a nivel mundial. Saber más

¿El Ministerio de Relaciones Exteriores (Cancillería) entrega un certificado que avala a los traductores oficiales colombianos?

No. Aunque es una creencia común. En Colombia los traductores solamente son avalados por alguna de estas tres entidades: Universidad Nacional de Colombia, Universidad de Antioquia, Ministerio de Justicia.

¿La firma del traductor debe estar autenticada en notaría?

No en todos los casos. Solo cuando la entidad que recibirá tus documentos te solicite de manera explícita apostillar las traducciones. Ten en cuenta que en la gran mayoría de casos lo que debes apostillar es el documento original. Se recomienda que una vez recibas tu apostilla, el número de dicha apostilla quede plasmado en el cuerpo o pie de página de la traducción.

Necesito apostillar mis traducciones. ¿Qué debo hacer?

Si la entidad receptora de los documentos te solicita apostillar las traducciones (y no los originales), además de llevar el sello y la firma del traductor oficial, las traducciones deben contener autenticación notarial. Te invitamos a conocer el proceso completo en esta breve Guía para apostillar traducciones oficiales en 2026.

¿Dónde puedo autenticar mis traducciones oficiales?

Este trámite lo debes realizar únicamente en la(s) notaría(s) donde el traductor tenga registrada su firma y sello oficial. Por lo general, para ello, deberás presentar las traducciones oficiales impresas, con sello y firma en tinta.

¿Dónde puedo consultar una lista de traductores oficiales en Colombia?

A partir de Diciembre de 2018 el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia dejó de publicar dicho listado. Puedes consultar nuestro directorio de traductores oficiales. La idoneidad de todos estos traductores ha sido validada por el equipo de Traductores.co. Este servicio de consulta es gratuito para ti y para el traductor.

¿Traductores.co es Miembro ATA?

Sí. Traductores.co es miembro corporativo de la American Translators Association - ATA con el número de miembro corporativo #280084. Puedes leer más al respecto, haciendo clic aquí

Clic aquí para leer más preguntas frecuentes.