Traducteur officiel Colombie - Traductores.co

Services de traduction professionnels, officiels et certifiés pour les contrats, manuels, documents d'identité, documents académiques, lettres d'intention, certifications d'emploi, documentation technique et bien plus encore.

4.9/5.0 sur Google
+12 000 clients
100% Confidentiel
Logo ATA Membre de l'ATA 

Services de traduction officiels certifiés Traductores.co

Traduction officielle en Colombie - Foire aux questions 2026

Guides pratiques pour la traduction officielle en Colombie en 2026.
Consultez cette section

Contact

Vous pouvez écrire à contact (@) translators.co, Mais le moyen le plus rapide d'obtenir un devis est en remplissant notre formulaire de contact.
Demander un devis
Zone de couverture
Colombie, Amérique latine Amérique du Nord et Europe
Demander un devis

Plusieurs méthodes de paiement et le meilleur support

Service de vérification

Vous souhaitez vérifier l'authenticité de votre traduction officielle ?

Vérifiez gratuitement, instantanément et avec une valeur légale tout document émis par Traductores.co.

Vérifier le document maintenant
Accès immédiat
100% Chiffré et sécurisé
Service gratuit

L'ABC de la traduction officielle en Colombie

À quelles exigences doit répondre une traduction officielle ?

Toutes les traductions officielles en Colombie doivent inclure :

  • Sceau officiel du traducteur indiquant le nom complet du traducteur, le numéro de la résolution et l'année de publication de ladite résolution, ainsi que les langues de travail.
  • Signature ou rubrique du traducteur sur chaque page traduite.
  • Idéalement, un numéro consécutif ou séquentiel correspondant au nombre de traductions effectuées par le professionnel.
Quelles entités approuvent les traducteurs officiels en Colombie ?

Un traducteur assermenté en Colombie doit posséder un sceau et un numéro de résolution délivrés par l'une de ces trois (3) entités : Université nationale de Colombie, Université d'Antioquia, ministère de la Justice. Nos traductions sont acceptées par plus de 1 600 organismes universitaires, d'immigration et professionnels dans le monde entier. Apprendre encore plus

Le ministère des Affaires étrangères délivre-t-il un certificat d'agrément aux traducteurs ?

Non. Contrairement à une idée répandue, le ministère des Affaires étrangères (Cancillería) ne délivre pas ces certifications. En Colombie, les traducteurs ne sont certifiés que par l'un des trois organismes mentionnés.

La signature du traducteur doit-elle être notariée ?

Pas systématiquement. Uniquement lorsque l'organisme destinataire de vos documents demande expressément l'apostille des traductions. Sachez que, dans la grande majorité des cas, c'est le document original qui doit être apostillé.

J'ai besoin de faire apostiller mes traductions. Que dois-je faire ?

Si l'organisme destinataire exige que les traductions soient apostillées, en plus du sceau et de la signature du traducteur officiel, elles doivent également être notariées. Nous vous invitons à en savoir plus… Guide pour l'apostille des traductions en 2026.

Où puis-je faire authentifier mes traductions officielles ?

Vous devez effectuer cette procédure uniquement auprès du ou des notaires où le traducteur a enregistré sa signature et son sceau officiel.

Où puis-je trouver une liste de traducteurs officiels ?

Vous pouvez consulter notre annuaire des traducteurs officiels. L'adéquation de tous ces professionnels a été validée par notre équipe.

Traductores.co est-il membre de l'ATA ?

Oui. Traductores.co est membre corporatif de la Association américaine des traducteurs (ATA) avec le numéro #280084. Cliquez ici Pour en savoir plus.

Dans quelle mesure cet article vous a-t-il été utile ?

Cliquez sur une étoile pour la noter !

Note moyenne 5 / 5. Nombre de votes : 5640

Aucun vote pour l'instant ! Soyez le premier à évaluer ce post.

Comme vous avez trouvé cet article utile...

Suivez-nous sur les réseaux sociaux !

Nous sommes désolés que cet article ne vous ait pas été utile !

Améliorons cet article !

Dites-nous comment nous pouvons améliorer cet article ?

fr_FR