Выдает ли Министерство иностранных дел или МИД сертификат, подтверждающий квалификацию официальных переводчиков Колумбии?

Нет. Хотя это распространённое мнение. В Колумбии переводчики сертифицируются только одним из этих трёх органов: Национальным университетом Колумбии, Университетом Антиокии и Министерством юстиции.

Где я могу заверить подлинность подписи переводчика?

Эту процедуру необходимо выполнять только в нотариальной конторе, где регистрируется подпись переводчика. Нотариальное заверение подписи переводчика осуществляется компанией Traductores.co.

Где я могу найти список официальных переводчиков в Колумбии?

С декабря 2018 года Министерство иностранных дел Колумбии прекратило публикацию этого списка. Вы можете ознакомиться с нашим справочником официальных переводчиков. Квалификация всех этих переводчиков проверена командой Traductores.co. Эта услуга бесплатна как для вас, так и для переводчика.

Официальный переводчик Колумбии

Официальный переводчик Колумбии - Traductores.co

Профессиональные официальные и заверенные услуги по переводу контрактов, руководств, документов, удостоверяющих личность, академических документов, писем о намерениях, сертификатов для трудоустройства, технической документации и многого другого.

4.9/5.0 в Google

+12 000 клиентов

100% Конфиденциально

Член ATA

Traductores.co Сертифицированные официальные услуги перевода

Официальный перевод в Колумбии - Часто задаваемые вопросы 2026

Практические руководства по официальному переводу в Колумбии в 2026 году.

Посетите этот раздел

Официальный перевод в Колумбии - Часто задаваемые вопросы 2026

ЦЕНТР ОТВЕТОВ Часто задаваемые вопросы об официальном переводе в Колумбии Получите ответы на любые ваши вопросы, касающиеся переводов…

Как апостилировать официальный перевод в Колумбии в 2026 году

Руководство по апостилированию или легализации официального перевода в Министерстве иностранных дел Колумбии в 2026 году. Среднее время обработки: 30…

Азбука апостилей в Колумбии – обновлено в 2026 году

Процесс подтверждения юридической силы ваших колумбийских документов за границей может показаться сложным, но это…

Контакт

Вы можете написать по адресу contact (@) translators.co, Но самый быстрый способ получить ценовое предложение — это заполнив нашу контактную форму.

Перевод цитаты

Зона покрытия

Колумбия, Латинская Америка Северная Америка и Европа

Перевод цитаты

Электронная почта: contacto@traductores.co

Несколько способов оплаты и лучшая поддержка

Безопасные платежи обрабатываются компанией PayU.

Активный член Американской ассоциации переводчиков (ATA)

Служба проверки

Хотите проверить подлинность вашего официального перевода?

Проверьте любой документ, выданный Traductores.co, бесплатно, мгновенно и с юридической поддержкой.

Проверить документ сейчас

Мгновенный доступ

100% Зашифровано и безопасно

Бесплатная услуга

Азбука официального перевода в Колумбии

Каким требованиям должен соответствовать официальный перевод?

В Колумбии все официальные переводы должны включать:

Печать официального переводчика с указанием полного имени переводчика, номера резолюции и года ее принятия, а также рабочих языков.
Подпись переводчика или рубрика на каждой переведенной странице.
В идеале, это порядковый номер, соответствующий количеству переводов, выполненных специалистом.

Какие организации одобряют официальных переводчиков в Колумбии?

Официальный переводчик в Колумбии должен иметь печать и номер постановления от одной из этих трех (3) организаций: Национальный университет Колумбии, Университет Антиокии, Министерство юстиции. Наши переводы принимаются более чем 1600 академическими, иммиграционными и профессиональными организациями по всему миру. Узнать больше

Выдает ли Министерство иностранных дел сертификат, подтверждающий квалификацию переводчиков?

Нет. Хотя это распространенное мнение, Министерство иностранных дел (Cancillería) не выдает такие сертификаты. В Колумбии переводчики сертифицируются только одной из трех упомянутых организаций.

Должна ли подпись переводчика быть нотариально заверена?

Не во всех случаях. Только если организация, получающая ваши документы, прямо просит апостилировать переводы. Имейте в виду, что в подавляющем большинстве случаев апостилированию подлежит оригинал документа.

Мне нужно апостилировать переводы. Что мне делать?

Если принимающая организация требует апостилирования переводов, помимо проставления печати и подписи официального переводчика, переводы также должны быть нотариально заверены. Приглашаем вас узнать больше о... Руководство по апостилированию переводов в 2026 году.

Где я могу заверить свои официальные переводы?

Эту процедуру необходимо проводить только в нотариальной конторе (конторах), где переводчик зарегистрировал свою подпись и официальную печать.

Где я могу найти список официальных переводчиков?

Вы можете проверить наш справочник официальных переводчиков. Наша команда подтвердила пригодность всех этих специалистов.

Является ли Traductores.co членом ATA?

Да. Traductores.co является корпоративным членом Американская ассоциация переводчиков (ATA) с номером #280084. кликните сюда чтобы узнать больше.

Прочитайте ответы на часто задаваемые вопросы.

Насколько полезен был этот пост?

Нажмите на звездочку, чтобы оценить!

Средний рейтинг 5 / 5. Количество голосов: 5640

Пока нет голосов! Оцените эту публикацию первым.