US Immigration (100% Compliance)

Official translation for USCIS (United States)

Are you looking for an official translation service for USCIS in order to immigrate to the United States of America? We provide all types of certified translations. Affidavit of Accuracy for immigration, asylum or visa applications.

You will receive your translations in PDF format word by word (word-by-word) respecting the original format with signature, seal and legal resolution number.

✅ The Most Recommended Service
😊 Over 8,000 Happy Customers!
🏛️ Corporate Member ATA
★★★★★ Rating 4.9/5

We are reliable translators, as we do not work with intermediaries. When you order your certified translations for USCIS, your documents are in the hands of the professional team of official translators of Traductores.co, the best reviewed translation service in Colombia, rated with 5 stars for more than 1000 real clients and official ATA members, the American Translators Association.

Multiple payment methods and the best support

Payment methods PayU Official Translators Colombia
Guaranteed Official Translators Colombia
Our official translations are valid for any academic or professional legal procedure at a national or international level and are accepted by more than 1,600 entities worldwide. Learn more.
Immediate response

Get a quote for an official translation for a US visa.

Please fill out the form below. We will send a free quote your way in no time. official translation for USCIS, with price and delivery time.

Drag & Drop Files, Choose Files to Upload, or Capture With Your Camera You can upload up to 50 files.
Your translations are safe with us. Read our Privacy Policy

You can also send your application directly with your attachments to contacto(@)traductores.co.

Real testimonials, real clients

cropped Symbol Translators Colombia - Traductores.co - Official Translation Colombia
Traductores.co4.9
Based on 1337 reviews
¡Excelente servicio! 100% recomendado. Sus tiempos de respuesta son muy cortos y atienden a todas las necesidades que se tengan. Para futuros trámites no dudaré en volver.
Buen trabajo.
ALV UjU9gxOElXnYgFA3no76BUJy3szVFF4wlnC4h9QxVVLQISG4WHnv=s80 c rp mo br100 - Traductores.co - Traducción Oficial Colombia
Carlos Jurado
1 semana ago
This was excellent service that I received. I thought I was gonna get my documents back to Wednesday, but they gave him got them back a day earlier than that. I love this service, and I will continue to use them in the future. Fast. Professional. Best experience I have had with any business in Colombia. Again, I received excellent service from this translator. I will recommend it. Anybody who is in Columbia that needs help Translating documents from English to Spanish to go here the services fast. It’s reliable and it’s cost effective.
ACg8ocKEIsh1jGUU b6CPOBaC3qNPYlNRlYMw47XZH LmVfOwhVSLw=s56 c rp mo ba2 br100 - Traductores.co - Official Translation Colombia
Horace Dudley Jr
2 semanas ago
Excellent service: punctuality, fair price and responsive to requests.
Traducciónes rápidas y el equipo me parece que es muy responsable y atento.
Demasiado conforme, me apoyaron con la urgencia con la que necesitaba la traducción. Súper agradecida con esta empresa y con toda su gestión.
ALV UjUrs99h1b4g3mS HH8HvZvpTbNobVUY2XSUfWOXBs1DB pjNnk=s80 c rp mo br100 - Traductores.co - Traducción Oficial Colombia
Maryenis Ruiz
4 semanas ago
Excelente servicio de traducción con atención eficaz y eficiente
ALV UjVK8jbhSyyvEOriS8H8Mk8mT5z30DVKzM RorrJoBmeLKxNTlf =s80 c rp mo br100 - Traductores.co - Traducción Oficial Colombia
Omer K
1 month ago
Felicitaciones a traductores.co. Su dedicación para romper barreras lingüísticas entre el inglés y el español es admirable. Gracias por conectar culturas con tanta precisión y profesionalismo.
Espectacular el servicio del asesor Andres Bohorquez, todo fue por correo electrónico (comunicación, aclaración de dudas, etc), excelente servicio en todo sentido, los documentos me los enviaron tanto por correo electrónico como de manera física, tambien me asesoraron en el paso a seguir después de traducido los documentos. Super recomendado...no tengo queja alguna
ALV UjVQd3TAeScC3DbDVheCNgHKHxyjEqsdBh8jHsbyV1vXi8aKTHY=s80 c rp mo ba12 br100 - Traductores.co - Traducción Oficial Colombia
Miguel Moncada
1 month ago
Wow 🤩 super rápido y eficiente son los mejores ! Realmente los súper recomiendo estoy muy feliz con el trabajo ! Good job 👏
ALV UjXGZzoNEyVZ9pyrVL9kR12Us4tB TK0txBmocxWE yN8 eY vJh=s80 c rp mo br100 - Traductores.co - Official Translation Colombia
Angelina Ortiz
1 month ago
They are very attentive to the customer and do what they say. I received a quote very quickly, actually after the 4:30PM deadline.
ACg8ocLMb9fhxDwYkcMVZ1JvNn QK3wjqqzdSDmKFA nHGkbnVGKqw=s80 c rp mo br100 - Traductores.co - Traducción Oficial Colombia
Gerald S
1 month ago
Al equipo de traductores.co felicitaciones, por la rapidez y el excelente trabajo entregado.
ALV UjXe5llauIm lex8BLYcx I1rC8w9K2qs81C1t3Y8kZsQxxRSW0O=s80 c rp mo br100 - Traductores.co - Traducción Oficial Colombia
Luz Garcia
2 months ago
I needed two documents translated English to Spanish. These guys provided the translation the next day via email. And the consulate accepted their translated documents.
ALV UjVyjs1G J8Ih 1cmddpYTPAiZ3Sfl9HLitugCCy7Pu0 J8YKcmpYA=s80 c rp mo br100 - Traductores.co - Traducción Oficial Colombia
George Huertas
2 months ago
Gran Servicio!
Excellent service, very friendly and efficient.
ALV UjUfyUM4YjoVh3qiPveNk9TfQZDltkZ76DJcEkLweSDPz3O3e56w=s80 c rp mo br100 - Traductores.co - Official Translation Colombia
Jessica Jimenez
2 months ago
Prompt and friendly service, with timely delivery of the requested documents. Excellent service. Thank you very much!
ACg8ocLZcOGm44cKdxSn o9ikYmzCKFDLEz83F7gNGKKS9JZfWisCg=s80 c rp mo br100 - Traductores.co - Official Translation Colombia
LuzA
2 months ago
Great professional services, quick turn around and fare rates. They were able to provide me peace of mind for my international travel.
ALV UjUr94JHaWi3Qv4rucmeJYxuf2Y5zpNnqOSmlJB0nDwooPvmWALb=s80 c rp mo br100 - Traductores.co - Official Translation Colombia
Janeth Ruiz
2 months ago
Excellent experience with Andrés Bohorquez and his team at Traductores Colombia. I especially appreciate their professionalism, their quick responses, and the confidence they instilled throughout the entire process. They were always attentive to my questions and fulfilled their commitments efficiently and responsibly. I wholeheartedly recommend them for their outstanding service.
ALV UjWYxtYRRTpoMOGmL cknxG4iCaSmNw CFQHaiJDo 6w8UN58jsW=s80 c rp mo ba12 br100 - Traductores.co - Official Translation Colombia
Ana Maria Rozo
2 months ago
Thanks 🙏
ALV UjXeQ4IwGss2MFNGzeFKZIo2Nhh xsKoZc7C7vBIsFyd8YigkOY=s80 c rp mo ba12 br100 - Traductores.co - Official Translation Colombia
HIBOU
3 months ago
Very fast service, got mine in less than 24 hours and was quality work.
ALV UjWyUrLU2axi6ztDjV8vBoBqLNLIy rrZwcOqXC7iMhpCoIP8KuWwQ=s80 c rp mo br100 - Traductores.co - Official Translation Colombia
Prudence Mwiti
3 months ago
The service has been excellent every time I've requested it.
ALV UjUD5cyh7k0lBiJhlc0 9YBppjzr29 PEjRjC UgkIYbYCseJXiM=s80 c rp mo br100 - Traductores.co - Official Translation Colombia
Lucía Robles
3 months ago
It was super fast and very well done. Excellent service.
Completely recommend it!!! Very professional, detail-oriented, timely and efficient. Do not hesitate to contact them next time for assistance.
ALV UjXfAPyKVoCaXJ5QfQ CL jRbcF ya2F75uwNkSjkqgGXSNBDWt5=s80 c rp mo ba12 br100 - Traductores.co - Official Translation Colombia
Felipe Valderrama
3 months ago
Fast and efficient!! Good service.
ALV UjXxqyX7B64SPGoRY6whwfwTC60a2qp9SiCsDf5hqVfTCy o3ri=s80 c rp mo br100 - Traductores.co - Official Translation Colombia
Maria Paula Gomez
3 months ago
Excellent service. Thank you very much.
ALV UjXXwUJyWndYtDpPBUf0xn Y eI aRk3IBGUdhoHbJeaGyzv dmS=s80 c rp mo br100 - Traductores.co - Official Translation Colombia
Mirna Rodriguez
3 months ago

Guide to Certified Translations for USCIS

We welcome you to our services! document translation for USCISIf you are navigating the complex world of US immigration, we know how important an accurate and professional translation is for your application. Our team of certified translators is here to provide you with high-quality translations that meet the strict requirements of USCIS.

The United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) is a government agency responsible for managing the immigration and naturalization process. USCIS processes various applications, forms, and petitions, and requires that all supporting documents in a foreign language be submitted with an English translation.

Documents we translate for USCIS

Our experts cover all the documents required in immigration packages:

Birth certificates
Marriage certificates
Divorce decrees
Criminal record certificates
Diplomas and academic records
Medical history and vaccination records
Passports, visas and identity cards
Commercial documents and bank statements

Migration situations we cover

We tailor our expert competence statements to the following purposes:

To seek political asylum in the United States
Obtaining a Green Card through family petition
Moving to the US as an investor (E-2) or talent (O-1)
Start or continue university studies (F-1 / J-1)
International adoption processes for minors
Temporary work visas (H-1B / H-2B)

What happens if USCIS issues an RFE (Request for Evidence)?

In the unlikely event that a USCIS officer requests a review of your translation, We assume 100% of responsibility. If the administration issues an RFE due to terminological doubts, our team of experts will review the file as a priority, issue a formal technical justification, and make any required adjustments in record time. at no additional cost.

USCIS Certification Requirements

The official guidance of the federal standard explicitly states that:

“Any document in a foreign language must be accompanied by a complete translation into English, certified by the translator as complete and accurate, and with a statement that said translator is competent to translate from the foreign language into English.”

Who can certify a translation in the United States?

Unlike many other Spanish-speaking countries, the United States does not have a federal or state license for "Sworn Translators." USCIS does not require linguists to have a U.S. government seal, but it strictly requires them to attach an Affidavit of Accuracy.

Therefore, the safest strategy is to go to an established agency with official experts. Traductores.co has official translators authorized according to Colombian law. Additionally, We are recognized members of ATA (American Translators Association), the most prestigious institution in the United States.

Frequently Asked Questions about Translations for USCIS

What format must a translation have for USCIS to accept it?
It must be a word-for-word translation that visually replicates the structure of the original document (position of signatures, tables, and seals). The footer must include the affidavit of accuracy, the expert's signature, their suitability resolution number, and their direct contact information.
Do I need to send the original physical documents to Traductores.co?
No. USCIS accepts legible digital copies. Simply scan or take a perfectly clear, flat photograph of your original document and upload it to our quote form. We will return the certified PDF to you, ready to print or attach to your USCIS portal.
Do my documents need to be apostilled before I can translate them for the US?
USCIS generally does not require the Hague Apostille for internal asylum, adjustment of status, or basic family-based petitions; the original document and a certified translation are sufficient. However, if your immigration attorney requests a translation of the apostille, we can also provide that service.
How long does it take to receive a translation for USCIS?
For standard documents (birth, marriage or background check records), we deliver the certified PDF within 24 hours or the same day if you approve the quote in the morning.
en_US